Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Je t'attendais" explicada

Prepara-te para aprender tudo o que precisas de saber sobre a frase básica em francês "Je t'attendais". Mais concretamente, inclui uma explicação completa do que significa e de como a usar no dia a dia, com um exemplo em áudio. E também alguns extras que juntámos, como áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Francês para português

  • Tradução: Estava à tua espera

  • Registo: Neutro - Básico

Guia de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ʒə tatɑ̃dɛ /

citação estética em francês je t'attendais

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Un frère négligent

Um irmão negligente

AliceJe te déteste !
Odeio-te!
JacquesEuh, pourquoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?!
Hã, porquê? O que é que eu fiz?!
AliceEt tu oses me demander pourquoi ?!
E ainda tens a lata de me perguntar porquê?!
JacquesJe ne sais pas de quoi tu parles...
Não sei do que estás a falar...
AliceTu sais très bien de quoi je parle ! On s'était mis d'accord la semaine dernière !
Sabes perfeitamente do que estou a falar! Combinámos isto na semana passada!
JacquesMais dis-moi de quoi tu parles !
Mas diz-me do que estás a falar!
AliceOn devait aller au cinéma ensemble aujourd'hui !
Hoje devíamos ir juntos ao cinema!
Puis, enfin, Jacques se souvient...
Depois, finalmente, o Jacques lembra-se...

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Bien au contraire

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Je suis épuisé

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução