Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Tu es ma raison d'être" explicada

Queres descobrir tudo o que sempre quiseste saber sobre a frase romântica "Tu es ma raison d'être"? Mais concretamente, vais encontrar aqui uma definição completa do que significa e de como a podes usar num diálogo, com um exemplo em áudio. Além disso, acrescentámos ainda informações úteis, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução para português

  • Tradução: És a minha razão de viver

  • Registo: Neutro - Romântico

Pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ty ɛ ma ʁɛzɔ̃ dɛtʁ /

citação francesa estética ma raison d'être

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Instants mielleux

Momentos lamechas

KarineOh, quel gâteau délicieux !
Oh, que bolo tão delicioso!
RémiTu trouves tous les gâteaux délicieux...
Tu achas todos os bolos deliciosos...
KarineAbsolument ! Les gâteaux c'est la vie !
Claro! Os bolos são a vida!
RémiEt malgré ça, tu restes mince.
E, apesar disso, continuas magro.
KarineMerci. Honnêtement, c'est beaucoup de travail...
Obrigado. Sinceramente, dá muito trabalho...
RémiJe sais bien...
Eu sei...
KarineEt c'est vraiment dur, car je pourrais mourir pour des gâteaux.
E é mesmo difícil, porque eu morria por um bolo.
RémiVraiment ? Pour des gâteaux ?
A sério? Por um bolo?
KarineOuais.
Pois.
RémiEt moi dans tout ça ?
E eu, então?
KarineQuoi ?
Como?

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Tu es magnifique

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Ça me rend fou

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução