Descobre a frase em francês "Sois toi-même"

Prepara-te para descobrir tudo o que precisas de saber sobre a frase inspiradora "Sois toi-même". Inclui uma explicação completa do que significa e de como a usar numa conversa, com um exemplo em áudio. Mas espera, também acrescentámos coisas úteis como áudio com pronúncia lenta, exemplo de diálogo, sinónimos e muito mais!

Tradução para português

Tradução: Sê tu próprio
Registo: Neutro - Inspirador

Como se pronuncia

Lento

Normal

AFI: / swa twamɛm /

citação estética em francês sois toi même

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

Significado de sois toi-même

Definição

Significa literalmente:

Sois → Sê
Toi-même → Tu próprio

Uma frase inspiradora clássica: muito útil como lembrete pessoal ou para motivar outra pessoa. Significa simplesmente "Sê tu próprio" e incentiva-nos a deixar de tentar ser como outra pessoa, parecer-nos com outra pessoa, etc.

É uma forma de dizer que o melhor que podemos fazer neste mundo é simplesmente sermos nós próprios.

Como o usar

É muito simples de usar. Se conheces alguém que precisa de deixar de tentar ser outra pessoa e de agir de forma mais natural, diz-lhe: "Sois toi-même."

Coisas engraçadas

Fica também lindíssima como tatuagem!

Sinónimos

Sois toi-même, tous les autres sont déjà pris. ("Sê tu próprio, todos os outros já estão ocupados")
Sois toi-même, tu ne sais jamais qui tu inspires. ("Sê tu próprio, nunca sabes quem estás a inspirar")
Sois toujours la première version de toi même et non la deuxième version de quelqu'un d'autre. ("Sê sempre a primeira versão de ti próprio e não a segunda versão de outra pessoa")

Exemplo num diálogo com áudio

Diálogo

Comment savoir quoi faire ?

Como saber o que fazer?

Sois toi-même, c'est toujours la bonne solution

Sê tu próprio, é sempre a solução certa.

Tu as raison, merci !

Tens razão, obrigado!