Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Tu es très gentil(le)" explicada

Prepara-te para aprender tudo o que queres saber sobre a frase básica em francês "Tu es très gentil(le)". Inclui uma definição detalhada do seu significado e de como a usar numa conversa, com um exemplo em áudio. E ainda outras novidades, como um exemplo de diálogo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!


Tradução de francês para português

  • Tradução: És muito simpático(a)

  • Registo: Neutro - Básico

Guia de pronúncia

Lento

Normal

  • AFI: / ty ɛ tʁɛ ʒɑ̃til | /

citação estética em francês tu es tres gentille

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com tradução ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Nouveau style

É muito simpático(a)

Olivia rentre à la maison, en larmes...
A Olivia chega a casa, em lágrimas...
Théo veut savoir pourquoi.
O Théo quer saber porquê.
ThéoPourquoi tu pleures ?
Porque é que estás a chorar?
OliviaOh, c'est terrible ! Je suis allée chez le coiffeur...
Oh, que horror! Fui ao cabeleireiro...
ThéoOui, je me souviens. Et ?
Sim, lembro-me. E?
OliviaEt j'ai expliqué la couleur que je voulais... mais elle n'a pas compris...
E expliquei a cor que queria... mas ela não percebeu...
Alors Olivia enlève son chapeau. Et Théo est surpris...
Então a Olivia tira o chapéu. E o Théo fica surpreendido...
OliviaRegarde ce qu'elle a fait ! C'est affreux !
Olha o que ela fez! É horrível!
ThéoCe n'est pas si terrible. En fait, j'aime bien !
Não é assim tão mau. Na verdade, eu até gosto!

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Pour de vrai ?

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Si tu le dis...

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução