Tous les samedis matin, Olivia va au marché.
每个周六早上，奥利维亚都会去集市。
Elle aime se promener et regarder les fruits, les légumes, les fromages, les poissons, etc.
她喜欢四处逛逛，看看水果、蔬菜、奶酪、鱼等等。
Elle y va souvent seule...
她常常一个人去……
Mais de temps en temps, son copain Théo vient avec elle.
但偶尔，她的男朋友泰奥会陪她一起去。
En général, elle essaie de regarder tous les stands du marché.
通常，她会尽量把集市上所有的摊位都看一遍。
Elle pense que c'est important de manger des produits frais et locaux.
她觉得吃新鲜的本地产品很重要。
Cependant, parfois, elle trouve les prix vraiment élevés...
不过，有时候她觉得价格真的很高……
La conversation avec le vendeur ressemble à ça :
她和摊主的对话大概是这样的：
OliviaBonjour ! Excusez-moi, combien coûte ce morceau de saumon ?
你好！请问，这块三文鱼多少钱？
VendorBonjour, mademoiselle ! Vingt-huit euros.
你好，小姐！二十八欧元。
OliviaHum, d'accord, et celui-ci ?
嗯，好的，那这一块呢？
VendorCe morceau coûte dix-sept euros.
这块十七欧元。
OliviaTrès bien, je vais prendre celui-ci.
好的，我要这一块。
VendorExcellent choix !
选得好！
OliviaVoilà, dix-sept euros.
给你，十七欧元。
VendorMerci ! Voilà le saumon ! Passez une bonne journée ! Au revoir !
谢谢！这是您的三文鱼！祝您今天愉快！再见！
OliviaMerci, à vous aussi ! Au revoir !
谢谢，您也一样！再见！
VendorMerci !
谢谢！
