Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo.
Brigitte und Pierre führten einen Videoanruf.
Ils ne s'étaient pas vu depuis deux semaines. Alors ils étaient très contents de se voir.
Sie hatten sich seit zwei Wochen nicht gesehen. Deshalb freuten sie sich sehr, sich zu sehen.
Brigitte commence à parler de ses meilleurs souvenirs avec Pierre.
Brigitte fängt an, von ihren schönsten Erinnerungen mit Pierre zu erzählen.
Leur rencontre, leurs voyages, leurs aventures...
Wie sie sich kennengelernt haben, ihre Reisen, ihre Abenteuer...
Ensuite, ils ont parlé aussi des souvenirs drôles...
Dann sprachen sie auch über lustige Erinnerungen...
Comme quand Pierre était tombé dans une fontaine...
Zum Beispiel, als Pierre in einen Brunnen gefallen war...
Ou quand il avait tellement fait rire Brigitte qu'elle lui avait craché sa nourriture au visage...
Oder als er Brigitte so zum Lachen gebracht hatte, dass sie ihm ihr Essen ins Gesicht gespuckt hatte...
PierreCelui-ci n'était pas forcément agréable, mais tellement drôle !
Das war nicht unbedingt angenehm, aber so lustig!
BrigitteDésolée, je suis toujours embarrassée pour ça...
Tut mir leid, das ist mir immer noch peinlich...
Ensuite, ils ont parlé de leurs souvenirs romantiques...
Dann sprachen sie über ihre romantischen Erinnerungen...
Quand ils cuisinaient ensemble, quand ils s'étaient embrassés sous la pluie...
Als sie zusammen gekocht haben, als sie sich im Regen geküsst hatten...
... ou encore quand ils regardaient des films romantiques ensemble en faisant des câlins.
... oder auch, als sie zusammen romantische Filme geschaut und dabei gekuschelt haben.
Puis Brigitte dit avec une voix douce :
Dann sagt Brigitte mit sanfter Stimme:
BrigitteTellement de bons souvenirs... Avec toi, la vie est belle.
So viele schöne Erinnerungen... Mit dir ist das Leben schön.
Pierre sourit...
Pierre lächelt...
PierreAvec toi aussi.
Mit dir auch.
Mitglied werden 
