Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo.
Brigitte e Pierre stavano facendo una videochiamata.
Ils ne s'étaient pas vu depuis deux semaines. Alors ils étaient très contents de se voir.
Non si vedevano da due settimane. Quindi erano molto contenti di vedersi.
Brigitte commence à parler de ses meilleurs souvenirs avec Pierre.
Brigitte comincia a parlare dei suoi ricordi più belli con Pierre.
Leur rencontre, leurs voyages, leurs aventures...
Il loro incontro, i loro viaggi, le loro avventure...
Ensuite, ils ont parlé aussi des souvenirs drôles...
Poi hanno parlato anche dei ricordi divertenti...
Comme quand Pierre était tombé dans une fontaine...
Come quando Pierre era caduto in una fontana...
Ou quand il avait tellement fait rire Brigitte qu'elle lui avait craché sa nourriture au visage...
O quando aveva fatto ridere Brigitte così tanto che lei gli aveva sputato il cibo in faccia...
PierreCelui-ci n'était pas forcément agréable, mais tellement drôle !
Questo non era per forza piacevole, ma era così divertente!
BrigitteDésolée, je suis toujours embarrassée pour ça...
Scusa, mi vergogno ancora per quella storia...
Ensuite, ils ont parlé de leurs souvenirs romantiques...
Poi hanno parlato dei loro ricordi romantici...
Quand ils cuisinaient ensemble, quand ils s'étaient embrassés sous la pluie...
Quando cucinavano insieme, quando si erano baciati sotto la pioggia...
... ou encore quand ils regardaient des films romantiques ensemble en faisant des câlins.
... o ancora quando guardavano film romantici insieme, facendosi le coccole.
Puis Brigitte dit avec une voix douce :
Poi Brigitte dice con voce dolce:
BrigitteTellement de bons souvenirs... Avec toi, la vie est belle.
Tanti bei ricordi... Con te, la vita è bella.
Pierre sourit...
Pierre sorride...
PierreAvec toi aussi.
Anche con te.