Brigitte et Pierre avaient un appel vidéo.
A Brigitte e o Pierre estavam numa videochamada.
Ils ne s'étaient pas vu depuis deux semaines. Alors ils étaient très contents de se voir.
Não se viam há duas semanas. Por isso, ficaram muito contentes por se ver.
Brigitte commence à parler de ses meilleurs souvenirs avec Pierre.
A Brigitte começa a falar das suas melhores memórias com o Pierre.
Leur rencontre, leurs voyages, leurs aventures...
O primeiro encontro, as viagens, as aventuras...
Ensuite, ils ont parlé aussi des souvenirs drôles...
Depois, falaram também de memórias engraçadas...
Comme quand Pierre était tombé dans une fontaine...
Como quando o Pierre caiu numa fonte...
Ou quand il avait tellement fait rire Brigitte qu'elle lui avait craché sa nourriture au visage...
Ou quando a fez rir tanto que ela lhe cuspiu a comida para a cara...
PierreCelui-ci n'était pas forcément agréable, mais tellement drôle !
Esta não foi necessariamente agradável, mas foi muito engraçada!
BrigitteDésolée, je suis toujours embarrassée pour ça...
Desculpa, ainda fico envergonhada com isso...
Ensuite, ils ont parlé de leurs souvenirs romantiques...
Depois, falaram das suas memórias românticas...
Quand ils cuisinaient ensemble, quand ils s'étaient embrassés sous la pluie...
Quando cozinhavam juntos, quando se beijaram debaixo da chuva...
... ou encore quand ils regardaient des films romantiques ensemble en faisant des câlins.
... ou ainda quando viam filmes românticos juntos, abraçados.
Puis Brigitte dit avec une voix douce :
Depois, a Brigitte diz com uma voz suave:
BrigitteTellement de bons souvenirs... Avec toi, la vie est belle.
Tantas boas memórias... Contigo, a vida é bonita.
Pierre sourit...
O Pierre sorri...
PierreAvec toi aussi.
Contigo também.
Torna-te membro 
