HOME > MODI DI DIRE FRANCESI

Il modo di dire francese "C'est enfantin" spiegato

Pronto a scoprire tutto quello che hai sempre voluto sapere sul modo di dire di base "C'est enfantin"? Nello specifico, trovi una definizione dettagliata di cosa significa e di come puoi usarlo in una conversazione, con un esempio audio. Ma non è tutto: abbiamo aggiunto anche informazioni utili, come l'audio della pronuncia lenta, sinonimi, un esempio di dialogo e molto altro!

Traduzione in italiano

• 

  Traduzione: È facilissimo

• 

  Significato letterale: È da bambini

• 

  Registro: Informale - Base

Pronuncia

Lento

Normale

• 

  IPA: / sɛt‿ ɑ̃fɑ̃tɛ̃ /

Impara il francese
con storie audio

Prova gratis

Cosa significa c'est enfantin?

Definizione

• C'est → È
• Enfantin → Da bambini, infantile

Questa espressione significa “È facilissimo”. Paragona semplicemente il livello di difficoltà di un compito a qualcosa che anche un bambino piccolo sa fare.

Come si usa

Quando si tratta di usare questa espressione: "C'est enfantin" !

Basta sostituire ogni frase come "È facilissimo" o "È davvero semplice/ovvio" con "C'est enfantin" e il gioco è fatto.

Sinonimi

• C'est bête comme chou. ("È stupido come un cavolo")
• C'est simple comme bonjour. (“È semplice come buongiorno”)
• C'est simple comme tout. ("È semplice come tutto")
• C'est simple comme Baptiste. ("È semplice come Baptiste")(nome francese)
• C'est du gâteau. ("È una torta")