INICIO > EXPRESIONES IDIOMÁTICAS FRANCESAS

La expresión idiomática francesa «C'est enfantin» explicada

¿Estás listo para descubrir todo lo que siempre quisiste saber sobre la expresión básica «C'est enfantin»? Para ser más concretos, incluye una definición detallada de lo que significa y de cómo puedes usarla en una conversación, con un ejemplo en audio. Pero eso no es todo: también añadimos información útil, como audio de pronunciación lenta, sinónimos, un ejemplo de diálogo y mucho más.

Traducción al español

• 

  Traducción: Es muy fácil

• 

  Significado literal: Es infantil

• 

  Registro: Informal - Básico

Pronunciación

Lento

Normal

• 

  AFI: / sɛt‿ ɑ̃fɑ̃tɛ̃ /

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

¿Qué significa c'est enfantin?

Definición

• C'est → Es
• Enfantin → Infantil

Esta expresión significa “Es muy fácil”. Simplemente compara el nivel de dificultad de la tarea con algo que incluso un niño pequeño puede hacer.

Cómo usarlo

Bueno, en cuanto a cómo usar esta expresión: "C'est enfantin" !

Simplemente sustituye cualquier mención de "Es muy fácil" o "Es realmente simple/obvio" por "C'est enfantin" y listo.

Sinónimos

• C'est bête comme chou. ("Es tonto como un repollo")
• C'est simple comme bonjour. (“Es tan simple como hola”)
• C'est simple comme tout. ("Es simple como todo")
• C'est simple comme Baptiste. ("Es simple como Baptiste")(nombre francés)
• C'est du gâteau. ("Es un pastel")