Ti spieghiamo tutto quello che avresti sempre voluto sapere sulla frase di base "C'est marrant". Trovi una definizione completa di che cosa significa e di come puoi usarla in una conversazione informale, con un esempio audio. Inoltre troverai utili extra come sinonimi, un esempio di dialogo, l'audio con la pronuncia lenta e molto altro!
Traduzione: È divertente
Registro: Neutro - Base
Lento
Normale
IPA: / sɛ maʁɑ̃ /
Il significato letterale è:
Tra i vari modi per dire "È divertente in francese, "C'est marrant è uno dei più usati. Deriva dal verbo "Se marrer, che è un sinonimo informale di "Rigoler (ridere).
Il modo più classico per dire "È divertente in francese è "C'est drôle, ma anche "C'est marrant e "C'est rigolo vanno benissimo, anche se sono un po' più informali.
Inoltre, il modo gergale per dirlo è: "C'est des barres (letteralmente: sono barre) oppure semplicemente "Des barres (barre).
Infine, se qualcosa è davvero molto divertente, puoi usare "C'est à mourir de rire (letteralmente: è da morire dal ridere) oppure "C'est hilarant (è esilarante).
Dialogo
J'ai regardé ce film dont tout le monde parle
Ho guardato questo film di cui parlano tutti
Alors, c'est marrant ?
Allora, è divertente?
Comme ci, comme ça
Così così
Impara il francese con storie audio
Impara facilmente con i nostri testi paralleli francese - italiano
con audio francese lento
Inizia a imparare 
