MarcSalut Léa. Comment ça va ?
Ciao Léa. Come va?
LéaSalut Marc. Pas super... Je suis très stressée depuis quelques jours...
Ciao Marc. Non benissimo... Sono molto stressata da qualche giorno...
MarcPourquoi tu es stressée ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
Perché sei stressata? Che succede?
LéaLe patron m'envoie en voyage d'affaires à Londres pendant deux semaines...
Il capo mi manda in viaggio d'affari a Londra per due settimane...
MarcAh je ne savais pas ! C'est génial !
Ah, non lo sapevo! Che bello!
LéaOuais.
Già.
MarcToutes mes félicitations !
Complimenti!
LéaMerci, c'est gentil.
Grazie, sei gentile.
MarcMais alors... pourquoi tu n'es pas contente ?
Ma allora... perché non sei contenta?
LéaCe voyage me cause des problèmes...
Questo viaggio mi crea dei problemi...
MarcQuels problèmes exactement ?
Che problemi, esattamente?
LéaC'est à propos de mon chien. Je ne peux pas le prendre avec moi.
Riguarda il mio cane. Non posso portarlo con me.
MarcC'est tout ?
Tutto qui?
LéaEt j'ai aussi besoin de quelqu'un qui s'occupe de mon appartement.
E mi serve anche qualcuno che si occupi del mio appartamento.
MarcPourquoi ?
Perché?
LéaJ'ai beaucoup de plantes et il faut les arroser régulièrement.
Ho molte piante e vanno annaffiate regolarmente.
MarcJe vois. C'est pour ça que tu es stressée ?
Capisco. È per questo che sei stressata?
LéaEh bien, oui.
Eh, sì.
MarcAlors, ne stresse plus. Je vais prendre soin de ton chien et de tes plantes.
Allora non stressarti più. Mi prendo io cura del tuo cane e delle tue piante.
LéaAttends, tu peux faire ça pour moi ?
Aspetta, puoi farlo davvero per me?
MarcBien sûr ! Je vis pas loin de ton appartement, et ça ne sera pas long.
Certo! Abito poco lontano dal tuo appartamento e non ci vorrà molto.
LéaOh ! Je ne sais pas comment te remercier !
Oh! Non so come ringraziarti!
MarcHum, je sais comment tu peux me remercier.
Mmm, so io come puoi ringraziarmi.
LéaComment ?
Come?
MarcApporte-moi un souvenir de Londres. N'importe quoi.
Portami un souvenir da Londra. Qualsiasi cosa.
LéaMarché conclu !
Affare fatto!
Diventa membro 
