フランス語のフレーズ「C'est grave」を徹底解説

基本フレーズ「C'est grave ?」について知りたいことがすべてわかる、ぴったりのページです。意味の詳しい解説に加えて、日常会話での使い方を音声つきの例で紹介します。会話例やゆっくり発音した音声など、役立つ内容もたっぷり用意しました！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ 日本語訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Autodiagnostic

自己診断

Depuis trois jours, Joe avait mal au gros orteil de la jambe droite.

3日前から、ジョーは右足の親指が痛んでいました。

Joe ne comprenait pas pourquoi il avait mal, alors il cherche sur internet...

ジョーは痛む理由がわからず、インターネットで調べてみることにしました…

Finalement, après avoir lu dix articles sur différentes maladies...

結局、さまざまな病気についての記事を10本読んだあと…

La réponse était claire : il avait une inflammation osseuse...

答えははっきりしていました。骨の炎症です…

Il le savait. Mais il a quand même pris rendez-vous chez le docteur.

わかっていたのです。それでも、医者の予約を取りました。

Quelques jours plus tard, il arrive chez le docteur...

数日後、ジョーは医者のところに到着します…