フランス語のイディオム「C'est le pied」のすべて

ユニークな表現「C'est le pied !」について、知っておきたいことをすべてご紹介します。どんな意味で、会話の中でどのように使えるのかを、音声付きの会話例とともに詳しく解説します。さらに、ゆっくりした発音の音声、会話例、直訳など、役立つ情報も盛りだくさんです！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ 音声付きのゆっくりしたフランス語のストーリーでの例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

L'album photo

フォトアルバム

KarineCheri, regarde ce que j'ai trouvé !

ねえ、見て！これ見つけたの！

RémiC'est notre album photo ?

これ、私たちの写真アルバム？

KarineOui ! On regarde les photos ensemble ?

うん！一緒に写真を見ようか？

RémiAvec plaisir.

喜んで。

KarineAssieds-toi à côté de moi.

私の隣に座って。

RémiD'accord.

いいよ。

KarineOh, regarde ! C'est les photos de notre mariage !

わあ、見て！これ、私たちの結婚式の写真だね！

RémiJ'adore celle-ci, tu es magnifique dessus.

この写真すごく好き。あなた、この写真とても素敵だよ。

KarineMerci ! Je l'aime beaucoup aussi !

ありがとう！私もこの写真大好きなの！

RémiOh, tu te souviens de ce chien ?

ねえ、あの犬のこと覚えてる？