フランス語フレーズ「C'est sympa」を知ろう

基本フレーズ「C'est sympa」について、知っておきたいことをすべて紹介します。どんな意味で、日常会話でどう使うのかを、音声付きの例文でじっくり解説。さらに、会話の例文やゆっくり発音の音声など、役立つ特典もたっぷりご用意しました！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ 日本語訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Le mythe du croissant

Un jour après être arrivé à Paris, Joe s'est bien reposé et peut enfin découvrir la ville de l'amour.

パリに着いて一日たち、ジョーはしっかり休んだので、ついに愛の街を見て回れます。

Pour commencer, il doit trouver un endroit pour le petit-déjeuner.

まずは、朝食をとる場所を探さなければなりません。

Joe va dans la rue, se promène et trouve un joli café avec une terrasse.

ジョーは通りに出て、ぶらぶら歩きながら、テラス席のあるすてきなカフェを見つけます。

JoeC'est sympa ici ! L'endroit parfait pour un petit déjeuner traditionnel Français !

ここいいですね！伝統的なフランスの朝食にぴったりの場所です！

Joe choisit la table et s'assoit. La serveuse vient lui demander ce qu'il voudrait commander...

ジョーはテーブルを選んで座ります。ウェイトレスがやってきて、何を注文したいかをたずねます…