C'est mercredi matin, il fait beau et Joe a décidé de faire quelques courses...
水曜日の朝で、天気もいいので、ジョーは買い物をいくつかすることにしました…
Pour commencer, comme d'habitude, il est allé à la boulangerie.
まずは、いつものように、パン屋さんに行きました。
La boulangère commençait à le connaître...
パン屋の女性は、彼のことを覚え始めていました…
Rien de surprenant, il venait tous les deux jours pour acheter deux baguettes.
当然のことで、彼は2日おきに、バゲットを2本買いに来ていたのです。
JoeBonjour.
こんにちは。
The bakerBonjour, monsieur. Comment allez-vous ?
こんにちは、お客さま。ご機嫌いかがですか?
JoeTrès bien, et vous ?
とても元気です。あなたは?
The bakerTrès bien, merci. Vous voulez deux baguettes, comme d'habitude ?
はい、ありがとうございます。いつもどおり、バゲットを2本でよろしいですか?