フランス語フレーズ「C'est mieux que rien」

基本のフランス語フレーズ「C'est mieux que rien」について、知りたいことがすべてわかります。このフレーズの意味と、日常会話での使い方を音声の例つきで詳しくご紹介します。さらに、ゆっくりした発音の音声や会話例など、便利なコンテンツも用意しました！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ 日本語訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

La liste des courses

買い物リスト

Emily demande à Philippe de faire des courses pour le dîner.

エミリーはフィリップに、夕食のための買い物を頼みます。

Et même s'il avait beaucoup de choses à faire, il promit à Emily qu'il n'oublierait pas.

フィリップはやることがたくさんあったものの、忘れないとエミリーに約束しました。

Alors elle lui dit la liste des produits à acheter.

そこでエミリーは、買ってきてほしい食材のリストを伝えます。

Elle lui recommande de l'écrire quelque part pour ne rien oublier.

何も忘れないように、どこかに書き留めておくようにと勧めます。

EmilyÉcris ça quelque part, sinon tu vas oublier...

どこかに書いておいてね、じゃないと忘れちゃうから…