フランス語のフレーズ「Qu'est-ce qu'il se passe」の意味と使い方

基本フレーズ「Qu'est-ce qu'il se passe ?」について知りたいことが、このページですべてわかります。どんな意味なのか、日常生活でどう使うのかを、音声付きの例文でくわしく解説。さらに、会話例、ゆっくりした発音の音声など、役立つ内容も盛りだくさんです！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ ゆっくりした音声付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Dispute au travail

職場での口論

Brigitte était au travail.

ブリジットは職場にいました。

Comme d'habitude, elle se dirige vers la cuisine pour la pause déjeuner.

いつものように、彼女は昼休みに台所へ向かいます。

Mais en approchant, elle entend beaucoup de bruit...

でも近づくと、大きな物音が聞こえてきます…

Elle entre dans la cuisine et voit deux collègues en train de se disputer.

台所に入ると、二人の同僚が言い争っているのが見えます。

Elle voit Alexandre pas loin d'eux et se dirige vers lui.

少し離れたところにアレクサンドルがいるのに気づき、彼のほうへ歩いていきます。

Elle lui demande discrètement :

彼女は小声でたずねます。

BrigitteQu'est-ce qu'il se passe?

何が起きているの？