홈 > 프랑스어 표현

프랑스어 문장 "C'est combien" 알아보기

기본 프랑스어 표현 "C'est combien ?"에 대해 알고 싶었던 모든 것을 알아보게 됩니다. 이 표현이 무엇인지 완전히 설명하고, 오디오 예문으로 대화에서 어떻게 쓰는지 보여 드립니다. 그뿐만 아니라 대화 예문, 유의어, 느린 발음 오디오 등 흥미로운 정보도 빠짐없이 담았습니다!

한국어 번역

• 

  번역 : 얼마예요?

• 

  말투 : 중립 - 기본

발음 예시

느리게

보통

• 

  IPA : / sɛ kɔ̃bjɛ̃ ? /

오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

C'est combien ? 뜻

뜻풀이

"C'est combien ?"은 프랑스어에서 "얼마예요?"라는 뜻으로 쓰이는 흔한 표현입니다

이 표현은 다음과 같이 이루어져 있습니다:

• C'est → 이것은 ~이다
• combien ? → 얼마? / 몇 개?*

*프랑스어에는 "how much"와 "how many"를 나타내는 단어가 combien 하나뿐입니다. 그래서 돈에 대해 말할 때 "combien"은 자연스럽게 "얼마"라는 뜻을 가집니다.

사용법

프랑스어로 "How much does it cost?"(이것은 값이 얼마인가요?)를 묻는 방법은 세 가지가 있으며, 상황(격식체, 보통, 친근한 말투)에 따라 고르면 됩니다.

• 격식체: Ça coûte combien ? / Combien ça coûte ? → 이것은 값이 얼마인가요?
• 보통: C'est combien ? / Combien c'est ? → 얼마예요?
• 친근한 말투: Combien ? → 얼마?

동의어 / 관련 표현

• Combien ça coûte ? → 이것은 값이 얼마인가요?
• Ça coûte combien ? → 이것은 값이 얼마인가요?
• Combien c'est ? → 얼마예요?
• Combien ? → 얼마?

대화 속 예문

대화

C'est combien ?

얼마예요?

Mille euros

천 유로요

Wow ! Ça coûte la peau des fesses !

와! 엉덩이 살점 값이네요!