Nicolas et Brigitte étaient chez leurs parents pour le week-end.
니콜라와 브리지트는 주말을 맞아 부모님 댁에 가 있었어요.
Leur routine quotidienne était assez simple...
그들의 일상은 꽤 단순했어요...
Le matin, ils avaient un petit-déjeuner ensemble, puis Nicolas passait du temps avec son père et Brigitte aidait sa mère.
아침에는 함께 아침 식사를 했어요. 그다음 니콜라는 아버지와 시간을 보냈고, 브리지트는 어머니를 도왔어요.
En général, Nicolas aidait son père à réparer quelque chose, et Brigitte aidait sa mère à cuisiner.
보통 니콜라는 아버지가 무언가를 고치는 일을 도왔고, 브리지트는 어머니가 요리하는 것을 도왔어요.
Mais cette après-midi là, tout le monde faisait une sieste, donc Nicolas avait un peu de temps pour regarder sa série préférée.
하지만 그날 오후에는 모두 낮잠을 자고 있었어요. 그래서 니콜라는 좋아하는 드라마를 볼 시간이 조금 생겼어요.
