Der französische Satz „J'ai pas envie“ erklärt

Mach dich bereit, alles über den grundlegenden Satz „J'ai pas envie“ zu erfahren. Genauer gesagt bekommst du einen vollständigen Leitfaden darüber, was er bedeutet und wie du ihn in einem lockeren Gespräch verwenden kannst, mit einem Audiobeispiel. Dazu kommen nützliche Informationen wie eine langsame Aussprache als Audio, ein Dialogbeispiel und mehr!

Französisch zu Deutsch

Übersetzung: Ich hab keinen Bock
Register: Umgangssprachlich - Basis

Wie spricht man es aus?

Langsam

Normal

IPA: / ʒe pa ɑ̃vi /

Ästhetisches französisches Zitat pas envie

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

↓ Beispiel in einer Geschichte mit französischem Audio ↓

Zum Schluss schauen wir uns ein Beispiel in einer parallelen Geschichte mit langsamem Audio an.

Macaron le glouton

Keinen Bock

Nicolas et Brigitte étaient chez leurs parents pour le week-end.

Nicolas und Brigitte waren übers Wochenende bei ihren Eltern.

Leur routine quotidienne était assez simple...

Ihr Alltag war ziemlich einfach...

Le matin, ils avaient un petit-déjeuner ensemble, puis Nicolas passait du temps avec son père et Brigitte aidait sa mère.

Morgens frühstückten sie zusammen, dann verbrachte Nicolas Zeit mit seinem Vater und Brigitte half ihrer Mutter.

En général, Nicolas aidait son père à réparer quelque chose, et Brigitte aidait sa mère à cuisiner.

Meistens half Nicolas seinem Vater, etwas zu reparieren, und Brigitte half ihrer Mutter beim Kochen.

Mais cette après-midi là, tout le monde faisait une sieste, donc Nicolas avait un peu de temps pour regarder sa série préférée.

Aber an diesem Nachmittag hielten alle ein Nickerchen, also hatte Nicolas etwas Zeit, seine Lieblingsserie zu schauen.

Der französische Satz „J'ai pas envie“ erklärt

Französisch zu Deutsch

Wie spricht man es aus?

Lerne Französischmit Hörgeschichten

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten