CharlotteBonjour ! Je m'appelle Charlotte. J'ai vingt ans.
안녕하세요! 제 이름은 샤롯이에요. 저는 스무 살이에요.
CharlotteJe viens d'Australie. Je suis née à Sydney.
저는 호주에서 왔어요. 시드니에서 태어났어요.
CharlotteJ'ai déménagé en France il y a un mois.
한 달 전에 프랑스로 이사했어요.
CharlotteJe suis étudiante à l'université de la Sorbonne à Paris.
저는 파리에 있는 소르본 대학교에 다니는 학생이에요.
CharlotteJ'ai un très bon niveau en français, mais je suis trop timide pour le dire dans la vie réelle.
프랑스어 실력은 아주 좋은데, 실제로 말하기에는 너무 수줍음이 많아요.
CharlotteC'est pourquoi je ne parle français que sur Instagram.
그래서 인스타그램에서만 프랑스어로 말해요.
CharlotteEn ce moment, je vis dans un dortoir.
지금은 기숙사에서 살고 있어요.
CharlotteJe partage ma chambre avec une autre fille.
방을 다른 여자아이와 같이 쓰고 있어요.
CharlotteSon nom est Jane et elle vient du Royaume-Uni.
그 친구의 이름은 제인이고, 영국에서 왔어요.
CharlotteQuand nous nous sommes rencontrées, nous sommes immédiatement devenues amies.
처음 만났을 때 우리는 바로 친구가 됐어요.
CharlotteEt nous nous entraidons pour nos devoirs.
그리고 숙제도 서로 도와주고 있어요.
CharlotteElle parle très bien français, alors elle m'aide pour apprendre cette langue.
제인은 프랑스어를 아주 잘해서, 제가 이 언어를 배우는 걸 도와줘요.
CharlotteEt moi, je suis forte en histoire, alors je l'aide aussi.
저는 역사를 잘해서, 제인이 역사 공부하는 걸 도와줘요.
CharlotteJ'ai un petit frère. Il s'appelle Daniel.
저에게는 남동생이 한 명 있어요. 이름은 다니엘이에요.
CharlotteIl a douze ans et il vit avec mes parents à Sydney.
동생은 열두 살이고, 시드니에서 우리 부모님과 함께 살아요.
CharlotteIls vont me rendre visite à Paris à la fin de l'année.
올해 말에 가족들이 파리로 저를 보러 올 거예요.
CharlotteJ'ai vraiment hâte de les voir !
정말 빨리 보고 싶어요!
CharlotteJ'aime Paris, mais je veux visiter beaucoup d'autres villes de France.
저는 파리가 좋아요. 하지만 프랑스의 다른 도시도 많이 가 보고 싶어요.
CharlotteJ'aime beaucoup découvrir de nouvelles recettes et régions françaises.
새로운 프랑스 요리와 지역을 알아 가는 것을 정말 좋아해요.
CharlottePour commencer, je veux visiter la Normandie, le sud de la France et les Alpes.
우선 노르망디, 프랑스 남부, 그리고 알프스에 가 보고 싶어요.
