CharlotteBonjour ! Je m'appelle Charlotte. J'ai vingt ans.
Hallo! Ich heiße Charlotte. Ich bin zwanzig Jahre alt.
CharlotteJe viens d'Australie. Je suis née à Sydney.
Ich komme aus Australien. Ich wurde in Sydney geboren.
CharlotteJ'ai déménagé en France il y a un mois.
Ich bin vor einem Monat nach Frankreich gezogen.
CharlotteJe suis étudiante à l'université de la Sorbonne à Paris.
Ich bin Studentin an der Universität Sorbonne in Paris.
CharlotteJ'ai un très bon niveau en français, mais je suis trop timide pour le dire dans la vie réelle.
Mein Französisch ist sehr gut, aber ich bin zu schüchtern, um das im echten Leben zu sagen.
CharlotteC'est pourquoi je ne parle français que sur Instagram.
Deshalb spreche ich nur auf Instagram Französisch.
CharlotteEn ce moment, je vis dans un dortoir.
Im Moment wohne ich in einem Wohnheim.
CharlotteJe partage ma chambre avec une autre fille.
Ich teile mir mein Zimmer mit einem anderen Mädchen.
CharlotteSon nom est Jane et elle vient du Royaume-Uni.
Sie heißt Jane und kommt aus dem Vereinigten Königreich.
CharlotteQuand nous nous sommes rencontrées, nous sommes immédiatement devenues amies.
Als wir uns kennengelernt haben, sind wir sofort Freundinnen geworden.
CharlotteEt nous nous entraidons pour nos devoirs.
Und wir helfen uns gegenseitig bei den Hausaufgaben.
CharlotteElle parle très bien français, alors elle m'aide pour apprendre cette langue.
Sie spricht sehr gut Französisch, deshalb hilft sie mir beim Lernen dieser Sprache.
CharlotteEt moi, je suis forte en histoire, alors je l'aide aussi.
Und ich bin gut in Geschichte, also helfe ich ihr auch.
CharlotteJ'ai un petit frère. Il s'appelle Daniel.
Ich habe einen kleinen Bruder. Er heißt Daniel.
CharlotteIl a douze ans et il vit avec mes parents à Sydney.
Er ist zwölf Jahre alt und lebt mit meinen Eltern in Sydney.
CharlotteIls vont me rendre visite à Paris à la fin de l'année.
Sie werden mich Ende des Jahres in Paris besuchen.
CharlotteJ'ai vraiment hâte de les voir !
Ich kann es kaum erwarten, sie zu sehen!
CharlotteJ'aime Paris, mais je veux visiter beaucoup d'autres villes de France.
Ich liebe Paris, aber ich möchte noch viele andere Städte in Frankreich besuchen.
CharlotteJ'aime beaucoup découvrir de nouvelles recettes et régions françaises.
Ich entdecke total gern neue französische Rezepte und Regionen.
CharlottePour commencer, je veux visiter la Normandie, le sud de la France et les Alpes.
Für den Anfang möchte ich die Normandie, den Süden Frankreichs und die Alpen besuchen.