Vous connaissez sûrement Coco Chanel.
Certamente que conhece Coco Chanel.
Son vrai nom était Gabrielle Bonheur Chanel.
O seu verdadeiro nome era Gabrielle Bonheur Chanel.
Elle a dit une fois : "Pour être irremplaçable il faut être différent.".
Disse uma vez: "Para ser insubstituível, é preciso ser diferente.".
Cela montre bien la philosophie qu'elle a apportée dans sa célèbre marque.
Isto mostra bem a filosofia que ela trouxe para a sua famosa marca.
La marque Chanel a pris racines dans l'enfance de Coco...
A marca Chanel tem raízes na infância de Coco...
Quand elle était enfant, elle a été envoyée dans un monastère, où elle a appris à coudre.
Quando era criança, foi enviada para um convento, onde aprendeu a costurar.
Plus tard, elle a créé des vêtements simples, inspirés de vêtements traditionnels.
Mais tarde, criou roupas simples, inspiradas nas roupas tradicionais.
Cependant, ils étaient si élégants qu'en 1915, ils étaient connus dans toute la France.
No entanto, eram tão elegantes que, em 1915, eram conhecidas em toda a França.
Par exemple, la petite robe noire est devenue un des produits emblématiques de la marque.
Por exemplo, o pequeno vestido preto tornou-se um dos produtos emblemáticos da marca.
C'est donc elle qui a introduit le principe de la "simplicité luxueuse".
Foi, portanto, ela quem introduziu o princípio da "simplicidade luxuosa".
Coco Chanel a également introduit les bijoux fantaisie.
Coco Chanel também introduziu as bijuterias.
Elle croyait que porter de l'or et des pierres précieuses ne demandait aucun goût.
Acreditava que usar ouro e pedras preciosas não exigia nenhum bom gosto.
Mais que les bijoux fantaisie, en revanche, demandait du goût.
Mas as bijuterias, pelo contrário, exigiam bom gosto.
C'est ainsi que les colliers de fausse perles sont devenus une partie du style de Coco.
Foi assim que os colares de pérolas falsas passaram a fazer parte do estilo de Coco.
De nos jours, la marque Chanel est connue pour ses bijoux, mais aussi ses sacs à main et ses parfums.
Hoje em dia, a marca Chanel é conhecida pelas suas joias, mas também pelas suas malas e pelos seus perfumes.