Théo rentre chez lui, il est énervé...
O Théo chega a casa, está furioso...
ThéoQuand les gens vont-ils apprendre à vivre en société ?!
Quando é que as pessoas vão aprender a viver em sociedade?!
OliviaQu'est-ce qu'il s'est passé ?
O que é que aconteceu?
ThéoJe suis vénère !
Estou passado!
OliviaJe vois ça. Mais pourquoi ?
Percebo. Mas porquê?
ThéoParce que certaines personnes ne respectent pas la loi !
Porque há pessoas que não respeitam a lei!
OliviaTu peux être plus précis ?
Podes ser mais específico?
ThéoTu as vu toutes ces crottes de chien à l'extérieur ? Personne ne nettoie !
Viste todos esses cacas de cão na rua? Ninguém limpa!
OliviaOuais, mais pourquoi tu... attends... c'est quoi cette odeur ?
Pois, mas porque é que tu... espera... que cheiro é este?
ThéoDevine !
Adivinha!
OliviaOh...
Oh...
ThéoOui ! Regarde mes chaussures !
Sim! Olha para os meus sapatos!
OliviaPas de chance...
Azar...
ThéoOui, je dois les nettoyer tout de suite.
Sim, tenho de os limpar já.
OliviaJe pense qu'il faut faire quelque chose.
Acho que é preciso fazer alguma coisa.
ThéoC'est-à-dire ?
Ou seja?
OliviaQuelque chose contre ces personnes.
Alguma coisa contra essas pessoas.
ThéoAh oui ! Je suis d'accord.
Ah sim! Concordo.
OliviaOn pourrait publier des messages dans la rue ?
Podíamos pôr mensagens na rua?
ThéoJe pensais utiliser des caméras dans la rue.
Pensei em usar câmaras na rua.
OliviaJe ne pense pas que ce soit légal de mettre des caméras...
Não acho que seja legal pôr câmaras...
ThéoAh oui, tu as raison...
Ah sim, tens razão...
Torna-te membro 
