Théo rentre chez lui, il est énervé...
泰奥回到家,他很生气……
ThéoQuand les gens vont-ils apprendre à vivre en société ?!
人们到底什么时候才能学会在社会中好好生活?!
OliviaQu'est-ce qu'il s'est passé ?
发生什么事了?
ThéoJe suis vénère !
我气死了!
OliviaJe vois ça. Mais pourquoi ?
看出来了。但是为什么呀?
ThéoParce que certaines personnes ne respectent pas la loi !
因为有些人不遵守法律!
OliviaTu peux être plus précis ?
你能说得具体一点吗?
ThéoTu as vu toutes ces crottes de chien à l'extérieur ? Personne ne nettoie !
你看到外面那些狗屎了吗?没人清理!
OliviaOuais, mais pourquoi tu... attends... c'est quoi cette odeur ?
是啊,不过你为什么……等等……这是什么味道?
ThéoDevine !
你猜!
OliviaOh...
哦……
ThéoOui ! Regarde mes chaussures !
对!看看我的鞋!
OliviaPas de chance...
真倒霉……
ThéoOui, je dois les nettoyer tout de suite.
是啊,我得马上把它们洗干净。
OliviaJe pense qu'il faut faire quelque chose.
我觉得得采取点措施了。
ThéoC'est-à-dire ?
你的意思是?
OliviaQuelque chose contre ces personnes.
对付那些人的措施。
ThéoAh oui ! Je suis d'accord.
啊,对!我同意。
OliviaOn pourrait publier des messages dans la rue ?
我们可以在街上张贴告示?
ThéoJe pensais utiliser des caméras dans la rue.
我想的是在街上装摄像头。
OliviaJe ne pense pas que ce soit légal de mettre des caméras...
我觉得装摄像头不合法吧……
ThéoAh oui, tu as raison...
啊,对,你说得对……