OliviaBonjour chéri !
早上好,亲爱的!
ThéoBonjour...
早上好……
OliviaRegarde ce que j'ai fait pour toi !
看看我为你做了什么!
ThéoQu'est-ce que c'est ?
这是什么呀?
OliviaC'est ton petit-déjeuner au lit.
这是你的床上早餐。
ThéoOh, Olivia, je t'adore !
哦,奥利维亚,我太爱你了!
OliviaMoi aussi chéri !
我也爱你,亲爱的!
ThéoAlors, voyons ce que tu as cuisiné !
那么,让我们看看你做了什么吧!
OliviaUne omelette, un croissant, du beurre, de la confiture, un café et du jus de pomme !
煎蛋卷、羊角面包、黄油、果酱、咖啡和苹果汁!
ThéoC'est absolument parfait !
简直太完美了!
OliviaContente que ça te plaise.
你喜欢我就开心了。
ThéoMais pourquoi cette surprise ce matin ?
不过今天早上怎么会有这个惊喜呢?
OliviaJe voulais faire quelque chose de gentil pour toi.
我想为你做点贴心的事。
ThéoC'est réussi !
你做到了!
OliviaEt puis je sais que tu as beaucoup travaillé cette semaine...
而且我知道你这周工作特别辛苦……
ThéoOui, c'était intense.
是啊,真的很紧张。
OliviaEt j'ai aussi vu à quel point tu étais fatigué.
我还看到你有多累了。
ThéoC'est tellement mignon. Tu es la meilleure !
你真是太贴心了。你是最棒的!
OliviaMerci ! Mais je dois aller au travail maintenant, passe une bonne journée !
谢谢!不过我现在得去上班了,祝你今天愉快!
ThéoMerci, je vais être de bonne humeur toute la journée !
谢谢,我一整天心情都会很好的!