استعد لاكتشاف كل ما تود معرفته عن العبارة الأساسية « Pas mal ». تتضمن شرحًا مفصلًا لمعناها وطريقة استخدامها في المحادثات اليومية مع مثال صوتي. وتضم أيضًا المعلومات المفيدة التي أضفناها، مثل الصوت لنطق بطيء، ومثال على حوار، ومرادف، والمزيد!
الترجمة: ليس سيئًا
السجل: محايد - أساسي
بطيء
عادي
الصوتيات الدولية (IPA): / pa mal /

معناها الحرفي:
«Pas mal» هي الطريقة الفرنسية لقول «ليس سيئًا»، وغالبًا بعد أن يسألك أحد «Ça va ?» (كيف حالك؟). لكنها تُستعمل في حالات كثيرة، وقد تعني أيضًا «أحسنت / عمل رائع» أو حتى «كثيرًا» حسب السياق.
الاستعمال الشائع للتعبير عن «ليس سيئًا»:
لكنها قد تعني أيضًا «أحسنت» أو «عمل رائع»:
وأخيرًا، يمكن استعمالها ظرفًا للكمية، وهي تشبه «كثيرًا» أو «عددًا لا بأس به» أو «ليس قليلًا»:
حوار
هل سار premier rendez-vous على ما يرام؟
هل سار أول موعد غرامي لك على ما يرام؟
Pas mal
ليس سيئًا
Raconte !
أخبرني!
تعلّم الفرنسية بالقصص الصوتية
تعلّم الفرنسية بالطريقة السهلة عبر نصوص متوازية فرنسية - عربية
مع صوت فرنسي بطيء