MarcLéa, tu es libre ce vendredi soir ?
Léa, hast du diesen Freitagabend Zeit?
LéaEuh, pas vraiment... pourquoi ?
Äh, eigentlich nicht... warum?
MarcAh... pour rien, je demandais juste.
Ah... nur so, ich wollte bloß fragen.
LéaAllez ! Je sais que tu as quelque chose en tête !
Na komm! Ich weiß, dass du etwas im Kopf hast!
MarcPeu importe.
Ist nicht so wichtig.
LéaS'il te plait, dis-moi !
Bitte, sag es mir!
MarcOk... je voulais t'inviter à une fête.
Okay... ich wollte dich zu einer Party einladen.
LéaC'est gentil ! Mais tu sais,
j'ai du pain sur la plancheWörtlich: Ich habe Brot auf dem Brett
...
Das ist nett! Aber weißt du, ich habe viel zu tun...
MarcOui, je sais. Mais je pensais que tu aurais peut-être un peu de temps libre après le travail...
Ja, ich weiß. Aber ich dachte, du hättest vielleicht nach der Arbeit ein bisschen Freizeit...
LéaMalheureusement, pas ce vendredi. J'ai promis d'aider une amie.
Leider nicht diesen Freitag. Ich habe versprochen, einer Freundin zu helfen.
MarcBon courage alors !
Dann viel Erfolg!
LéaMerci ! Mais tu sais quoi ? Mon amie aussi organise une fête ce week-end...
Danke! Aber weißt du was? Meine Freundin gibt dieses Wochenende auch eine Party...
MarcCelle que tu aides ?
Die, der du hilfst?
LéaExactement ! Et elle m'a dit que je peux inviter qui je veux... alors, tu viens avec moi ?
Genau! Und sie hat gesagt, dass ich einladen kann, wen ich will... also, kommst du mit?
MarcAttends, c'est une invitation ?
Moment, ist das eine Einladung?
LéaBien sûr que oui ! Je serais heureuse que tu viennes avec moi !
Na klar! Ich würde mich freuen, wenn du mitkommst!
MarcSuper ! Je viendrai alors.
Super! Dann komme ich.
LéaCool ! Je t'enverrai l'adresse et l'heure sur Messenger.
Cool! Ich schicke dir die Adresse und die Uhrzeit per Messenger.
MarcParfait, merci ! Et à bientôt !
Perfekt, danke! Und bis bald!
LéaÀ bientôt !
Bis bald!
Mitglied werden 
