Le parc aquatique

Der Wasserpark

AliceJe n'aurais pas dû venir au parc aquatique avec toi !
Ich hätte nicht mit dir in den Wasserpark kommen sollen!
JacquesPourquoi ? Tu as peur ?
Warum? Hast du Angst?
AliceOui, car nous allons faire l'attraction la plus effrayante du parc !
Ja, denn wir fahren gleich die gruseligste Attraktion im ganzen Park!
JacquesNe t'inquiète pas, ça va aller.
Keine Sorge, das wird schon gut gehen.
AliceTu es sûr ?
Bist du sicher?
JacquesBien sûr ! Tu as vu des gens se blesser ?
Klar! Hast du schon mal Leute gesehen, die sich verletzt haben?
AliceNon mais...
Nein, aber ...
JacquesAlors tout ira bien ! Même les enfants y vont !
Na also, dann wird alles gut! Sogar die Kinder fahren damit!
AliceC'est des enfants ! Et les enfants sont fous !
Das sind Kinder! Und Kinder sind verrückt!
AliceJe n'aurais pas dû venir au parc aquatique avec toi !
Ich hätte nicht mit dir in den Wasserpark kommen sollen!
JacquesPourquoi ? Tu as peur ?
Warum? Hast du Angst?
AliceOui, car nous allons faire l'attraction la plus effrayante du parc !
Ja, denn wir fahren gleich die gruseligste Attraktion im ganzen Park!
JacquesNe t'inquiète pas, ça va aller.
Keine Sorge, das wird schon gut gehen.
AliceTu es sûr ?
Bist du sicher?
JacquesBien sûr ! Tu as vu des gens se blesser ?
Klar! Hast du schon mal Leute gesehen, die sich verletzt haben?
AliceNon mais...
Nein, aber ...
JacquesAlors tout ira bien ! Même les enfants y vont !
Na also, dann wird alles gut! Sogar die Kinder fahren damit!
AliceC'est des enfants ! Et les enfants sont fous !
Das sind Kinder! Und Kinder sind verrückt!
JacquesHaha ! Allez Alice, soit courageuse !
Haha! Komm schon, Alice, sei mutig!
AliceNon, je ne veux pas.
Nein, ich will nicht.
JacquesTu peux le faire !
Du schaffst das!
AliceNon !
Nein!
JacquesFais-moi confiance, d'accord ?
Vertrau mir, ja?
AliceEt si je me casse la colonne vertébrale ?
Und was, wenn ich mir das Rückgrat breche?
JacquesTu réfléchis trop ! Ça n'arrivera pas !
Du denkst zu viel nach! Das passiert nicht!
AliceHum... d'accord, allons-y.
Hm ... na gut, gehen wir.
Ils commencent... et Alice crie très fort...
Es geht los ... und Alice schreit ganz laut ...
AliceC'était tellement cool !
Das war so cool!
JacquesVraiment ? Tu as aimé ? Tu as crié si fort que je n'entends plus rien...
Echt? Hat es dir gefallen? Du hast so laut geschrien, dass ich nichts mehr höre ...
AliceOui, j'ai adoré ! On recommence ?
Ja, ich fand es super! Nochmal?
JacquesNon, je n'ai plus envie...
Nein, ich habe keine Lust mehr ...
AliceS'il te plaît ! Je ne veux pas le refaire toute seule !
Bitte! Ich will es nicht allein nochmal machen!
JacquesOk, mais s'il te plaît, ne crie pas dans mon oreille cette fois-ci.
Okay, aber bitte schrei diesmal nicht in mein Ohr.
AliceD'accord, je ferai attention.
Alles klar, ich passe auf.
JacquesAlors, allons-y !
Dann los!

10%

Vollständige Geschichte nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

QUIZ

Hast du den Text verstanden?

Beantworte die Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten

Frage 1
Dans quel genre de parc sont-ils ?In was für einem Park sind sie?
a Zoo
b Parc aquatiqueWasserpark
c Parc d'attractionsFreizeitpark
d Quelque chose d'autreEtwas anderes
Frage 2
Combien a coûté le billet d'entrée ?Wie viel hat die Eintrittskarte gekostet?
a Cinq eurosFünf Euro
b Dix eurosZehn Euro
c Quinze eurosFünfzehn Euro
d On ne sait pasMan weiß es nicht
Frage 3
Nur für Mitglieder
Frage 4
Nur für Mitglieder
Frage 5
Nur für Mitglieder
Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.
0  / 5  Fragen beantwortet.
Frage 1
Dans quel genre de parc sont-ils ?In was für einem Park sind sie?
a Zoo
b Parc aquatique Wasserpark
c Parc d'attractions Freizeitpark
d Quelque chose d'autre Etwas anderes
Frage 2
Combien a coûté le billet d'entrée ?Wie viel hat die Eintrittskarte gekostet?
a Cinq euros Fünf Euro
b Dix euros Zehn Euro
c Quinze euros Fünfzehn Euro
d On ne sait pas Man weiß es nicht
Frage 3
Alice a peur...Alice hat Angst...
a Des araignées vor Spinnen
b Des oiseaux vor Vögeln
c De se blesser sich zu verletzen
d De Jacques vor Jacques
Frage 4
Au final, que pense Alice de l'attraction ?Was hält Alice am Ende von der Attraktion?
a Elle aime beaucoup Sie mag sie sehr
b Elle aime un peu Sie mag sie ein bisschen
c Elle n'aime pas Sie mag sie nicht
d On ne sait pas Man weiß es nicht
Frage 5
Pourquoi Jacques n'entend plus rien ?Warum hört Jacques nichts mehr?
a Il est très âgé Er ist sehr alt
b Il a de l'eau dans les oreilles Er hat Wasser in den Ohren
c Alice a crié trop fort Alice hat zu laut geschrien
d Il est sourd de naissance Er ist von Geburt an taub
Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.
0  / 5  Fragen beantwortet.

Punktzahl:

0 / 100

0  / 5  richtige Antworten

Fordere deine Freunde, die Französisch lernen, heraus, deine Punktzahl zu schlagen!

⟳ Dieses Quiz neu starten

Vollständiges Quiz nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Quizzen und Texten, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

← ZURÜCK

Invité à une soirée

ZURÜCK

Zur Liste der französischen Texte

WEITER →

Une vieille rancune

x1

Geschwindigkeit

ZEIGEN

Übersetzung