MarcBonjour ! Je m'appelle Marc.
Hallo! Ich heiße Marc.
NinaBonjour ! Je m'appelle Nina. Ravi de te rencontrer Marc.
Hallo! Ich heiße Nina. Schön, dich kennenzulernen, Marc.
MarcRavi de te rencontrer aussi. Tu es une nouvelle employée ?
Schön, dich auch kennenzulernen. Bist du neu hier?
NinaOui, j'ai commencé à travailler ici hier.
Ja, ich habe gestern hier angefangen zu arbeiten.
MarcJe vois. D'où viens-tu ?
Ach so. Woher kommst du?
NinaJe viens du Royaume-Uni. Je suis venue ici pour un stage.
Ich komme aus dem Vereinigten Königreich. Ich bin für ein Praktikum hierhergekommen.
MarcOh vraiment ? De quelle ville viens-tu ?
Oh, wirklich? Aus welcher Stadt kommst du?
NinaJe viens de Liverpool.
Ich komme aus Liverpool.
MarcJ'aime beaucoup cette ville ! Et j'adore les Beatles !
Ich mag diese Stadt sehr! Und ich liebe die Beatles!
NinaHaha bien ! Et toi, tu viens d'ici ?
Haha, super! Und du, kommst du von hier?
MarcOui, je suis Français.
Ja, ich bin Franzose.
NinaEt tu viens de Paris ?
Und kommst du aus Paris?
MarcJe vis et travaille à Paris, mais je suis né à Bordeaux.
Ich lebe und arbeite in Paris, aber ich bin in Bordeaux geboren.
NinaJ'ai toujours voulu visiter cette ville !
Ich wollte diese Stadt schon immer besuchen!
MarcSuper ! Mais... pourquoi tu n'as pas d'accent anglais ?
Toll! Aber ... warum hast du keinen englischen Akzent?
NinaCar mon père est anglais et ma mère est française.
Weil mein Vater Engländer ist und meine Mutter Französin.
MarcJe vois.
Ach so.
NinaAlors je parle deux langues parfaitement.
Ich spreche also zwei Sprachen perfekt.
MarcC'est génial !
Das ist großartig!
NinaOui, je trouve aussi. Je peux te poser une question ?
Ja, finde ich auch. Darf ich dir eine Frage stellen?
MarcBien sûr.
Klar.
NinaTu aimes travailler dans cette entreprise ?
Arbeitest du gern in diesem Unternehmen?
MarcOui ! J'aime vraiment mon travail !
Ja! Ich liebe meine Arbeit wirklich!
NinaJe suis contente de l'entendre !
Das freut mich zu hören!