Preparati a scoprire tutto ciò che devi sapere sulla frase di base "Bonne année !". Include una guida completa su cosa significa e su come usarla in un dialogo con un esempio audio. Insieme alle informazioni utili che abbiamo aggiunto, come sinonimi, esempi di dialogo, audio con pronuncia lenta e molto altro!
Traduzione: Buon anno!
Registro: Neutro - Base - Natale & Capodanno
Lento
Normale
IPA: / bɔn ane ! /
Il significato letterale è:
"Bonne année" è il modo più semplice e comune per dire "Buon anno" in francese. È interessante notare che in francese non compare la parola "nuovo", a differenza dell'italiano, perché è sottintesa dal contesto.
Usa semplicemente "Bonne année" allo stesso modo in cui useresti "Buon anno". Ma se vuoi qualcosa di più carino, puoi dire invece "Bonne année et bonne santé" (Buon anno e buona salute a te). Oppure puoi usare "Meilleurs voeux" (Auguri).
Puoi anche aggiungere "Très" per rafforzarla: "Très bonne année" (Buon anno davvero) oppure sostituire "bonne" con "excellente", come in "Excellente année" (Anno eccellente).
Poiché le possibilità e le varianti sono innumerevoli, puoi consultare la sezione "Sinonimi" qui sotto per trovare altre idee.
Aspetta assolutamente che sia arrivato il nuovo anno prima di usarla, altrimenti i francesi si arrabbieranno parecchio! (Storia vera)
↓ Esempio in una storia con audio lento ↓
Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.
Le Nouvel An
Il nuovo anno
10%
La storia è appena iniziata!
Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.
Scopri di più Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.
MANUALE
Modalità
MOSTRA
Traduzione
