OliviaThéo, aujourd'hui je vais voir une copine.
Théo, oggi vado a trovare un'amica.
ThéoJe la connais ?
La conosco?
OliviaNon, on s'est rencontré il y a une semaine. Elle prend les mêmes cours de français que moi.
No, ci siamo conosciute una settimana fa. Frequenta i miei stessi corsi di francese.
ThéoOh sympa. Comment elle s'appelle ?
Ah, bello. Come si chiama?
OliviaEmma. Elle vient des États-Unis aussi. Et elle a le même âge que moi !
Emma. Viene anche lei dagli Stati Uniti. E ha la mia stessa età!
ThéoC'est super !
Che bello!
OliviaOuais, et j'ai hâte de pouvoir enfin reparler en Anglais...
Sì, e non vedo l'ora di poter finalmente parlare di nuovo in inglese...
ThéoJe suis content pour toi ! Qu'est ce que vous allez faire ?
Sono contento per te! Cosa farete?
OliviaOn va déjeuner ensemble.
Pranzeremo insieme.
ThéoOh ! Vous pouvez aller dans notre restaurant préféré !
Oh! Potete andare nel nostro ristorante preferito!
OliviaC'est ce que je voulais faire ! Et après on va visiter un musée.
Era proprio quello che volevo fare! E dopo andiamo a visitare un museo.
ThéoJ'espère que vous passerez un bon moment.
Spero che vi divertirete.
OliviaMerci ! Et toi, quoi de prévu pour aujourd'hui ?
Grazie! E tu, che programmi hai per oggi?
ThéoDans l'immédiat, pas grand chose...
Per ora, niente di che...
OliviaJe me sens un peu mal pour te laisser seul...
Mi dispiace un po' lasciarti solo...
ThéoOh, ne t'inquiète pas pour ça ! Je trouverai quelque chose à faire.
Oh, non preoccuparti per questo! Troverò qualcosa da fare.
OliviaOn fera quelque chose ensemble demain, d'accord ?
Domani facciamo qualcosa insieme, va bene?
ThéoJe te l'ai dit, ça va, ne t'en fais pas...
Te l'ho detto, va tutto bene, non preoccuparti...
OliviaBien. Je dois y aller. À ce soir !
Bene. Devo andare. A stasera!
ThéoÀ ce soir chérie ! Amuse-toi bien !
A stasera, tesoro! Divertiti!
OliviaMerci ! Toi aussi.
Grazie! Anche tu.
Diventa membro 
