OliviaThéo, aujourd'hui je vais voir une copine.
Тео, сегодня я иду к одной подруге.
ThéoJe la connais ?
Я её знаю?
OliviaNon, on s'est rencontré il y a une semaine. Elle prend les mêmes cours de français que moi.
Нет, мы познакомились неделю назад. Она ходит на те же курсы французского, что и я.
ThéoOh sympa. Comment elle s'appelle ?
Ой, здорово. Как её зовут?
OliviaEmma. Elle vient des États-Unis aussi. Et elle a le même âge que moi !
Эмма. Она тоже из США. И ей столько же лет, сколько и мне!
ThéoC'est super !
Это здорово!
OliviaOuais, et j'ai hâte de pouvoir enfin reparler en Anglais...
Да, и я так жду, когда наконец смогу снова поговорить по-английски...
ThéoJe suis content pour toi ! Qu'est ce que vous allez faire ?
Я за тебя рад! А что вы будете делать?
OliviaOn va déjeuner ensemble.
Мы пообедаем вместе.
ThéoOh ! Vous pouvez aller dans notre restaurant préféré !
Ой! Вы можете пойти в наш любимый ресторан!
OliviaC'est ce que je voulais faire ! Et après on va visiter un musée.
Это именно то, что я хотела сделать! А потом мы сходим в музей.
ThéoJ'espère que vous passerez un bon moment.
Надеюсь, вы хорошо проведёте время.
OliviaMerci ! Et toi, quoi de prévu pour aujourd'hui ?
Спасибо! А у тебя какие планы на сегодня?
ThéoDans l'immédiat, pas grand chose...
Пока никаких особых планов...
OliviaJe me sens un peu mal pour te laisser seul...
Мне немного неловко оставлять тебя одного...
ThéoOh, ne t'inquiète pas pour ça ! Je trouverai quelque chose à faire.
Ой, не переживай из-за этого! Я что-нибудь придумаю.
OliviaOn fera quelque chose ensemble demain, d'accord ?
Завтра что-нибудь сделаем вместе, договорились?
ThéoJe te l'ai dit, ça va, ne t'en fais pas...
Я же сказал, всё в порядке, не волнуйся...
OliviaBien. Je dois y aller. À ce soir !
Ладно. Мне пора. До вечера!
ThéoÀ ce soir chérie ! Amuse-toi bien !
До вечера, дорогой! Хорошо проведи время!
OliviaMerci ! Toi aussi.
Спасибо! И тебе тоже.
Стать участником 
