OliviaThéo, aujourd'hui je vais voir une copine.
提奥，我今天要去见一个朋友。
ThéoJe la connais ?
我认识她吗？
OliviaNon, on s'est rencontré il y a une semaine. Elle prend les mêmes cours de français que moi.
不认识，我们一周前才认识的。她和我上同样的法语课。
ThéoOh sympa. Comment elle s'appelle ?
哦，不错啊。她叫什么名字？
OliviaEmma. Elle vient des États-Unis aussi. Et elle a le même âge que moi !
艾玛。她也是美国人。而且她和我同岁！
ThéoC'est super !
太好了！
OliviaOuais, et j'ai hâte de pouvoir enfin reparler en Anglais...
是啊，我迫不及待想终于又能说英语了……
ThéoJe suis content pour toi ! Qu'est ce que vous allez faire ?
我真替你高兴！你们打算做什么？
OliviaOn va déjeuner ensemble.
我们打算一起吃午饭。
ThéoOh ! Vous pouvez aller dans notre restaurant préféré !
哦！你们可以去我们最喜欢的那家餐厅！
OliviaC'est ce que je voulais faire ! Et après on va visiter un musée.
我正是这么打算的！然后我们还要去参观一个博物馆。
ThéoJ'espère que vous passerez un bon moment.
希望你们玩得开心。
OliviaMerci ! Et toi, quoi de prévu pour aujourd'hui ?
谢谢！那你呢，今天有什么安排？
ThéoDans l'immédiat, pas grand chose...
暂时没什么事……
OliviaJe me sens un peu mal pour te laisser seul...
把你一个人留下，我有点过意不去……
ThéoOh, ne t'inquiète pas pour ça ! Je trouverai quelque chose à faire.
哦，别担心这个！我会找点事做的。
OliviaOn fera quelque chose ensemble demain, d'accord ?
我们明天一起做点什么，好吗？
ThéoJe te l'ai dit, ça va, ne t'en fais pas...
我跟你说了，没事的，别担心……
OliviaBien. Je dois y aller. À ce soir !
好吧。我得走了。晚上见！
ThéoÀ ce soir chérie ! Amuse-toi bien !
晚上见，亲爱的！玩得开心！
OliviaMerci ! Toi aussi.
谢谢！你也是。
