Philippe se réveille avec un grand sourire, parce qu'aujourd'hui, sa petite amie Emily arrive en France.
Philippe si sveglia con un grande sorriso, perché oggi la sua ragazza Emily arriva in Francia.
Ils se sont rencontrés il y a six mois à l'université de Nice, où ils étaient étudiants.
Si sono conosciuti sei mesi fa all'università di Nizza, dove erano studenti.
Mais il ne l'avait pas vu pendant plus d'un mois.
Ma non la vedeva da più di un mese.
Car elle avait décidé de passer du temps avec sa famille en Australie.
Perché lei aveva deciso di passare del tempo con la sua famiglia in Australia.
Philippe s'habille, mange rapidement, se brosse les dents. Puis se rend à l'aéroport.
Philippe si veste, mangia velocemente, si lava i denti. Poi va all'aeroporto.
Sur le chemin de l'aéroport, il achète un bouquet de roses rouges.
Mentre va all'aeroporto, compra un mazzo di rose rosse.
Puis il attendit à la porte des arrivées...
Poi aspetta all'uscita degli arrivi...
Pendant ce temps, Emily était encore dans l'avion.
Nel frattempo, Emily era ancora sull'aereo.
Elle était très excitée de retrouver son petit ami et enfin pouvoir l'embrasser.
Era molto emozionata all'idea di rivedere il suo ragazzo e di poterlo finalmente baciare.
Après l'atterrissage, elle récupère ses bagages et se dirige vers la sortie.
Dopo l'atterraggio, ritira i bagagli e si dirige verso l'uscita.
Enfin, elle arrive à la porte des arrivées...
Finalmente arriva all'uscita degli arrivi...
Puis, ils courent l'un vers l'autre et s'embrassent.
Poi corrono l'uno verso l'altra e si baciano.
EmilyTu m'as tellement manqué !
Mi sei mancato tantissimo!
PhilippeMoi aussi, chérie !
Anche tu, tesoro!
EmilyComment ça va, mon amour ?
Come stai, amore mio?
PhilippeSuper, ton vol s'est bien passé ?
Benissimo, com'è andato il volo?
EmilyBien, j'ai réussi à dormir, donc ça va.
Bene, sono riuscita a dormire, quindi sto bene.
PhilippeÇa rouleLetteralmente: Sta rotolando
! Et voici quelques fleurs pour toi...
Alla grande! Ed ecco dei fiori per te...
EmilyElles sont vraiment belles ! Merci beaucoup !
Sono bellissimi! Grazie mille!
PhilippeJe suis content que tu les aimes ! On y va ?
Sono contento che ti piacciano! Andiamo?
EmilyJe les adore ! Oui, allons-y !
Li adoro! Sì, andiamo!
Diventa membro 
