Philippe se réveille avec un grand sourire, parce qu'aujourd'hui, sa petite amie Emily arrive en France.
يستيقظ فيليب بابتسامة كبيرة، لأن صديقته إيميلي تصل إلى فرنسا اليوم.
Ils se sont rencontrés il y a six mois à l'université de Nice, où ils étaient étudiants.
تعارفا قبل ستة أشهر في جامعة نيس، حيث كانا طالبين.
Mais il ne l'avait pas vu pendant plus d'un mois.
لكنه لم يرها منذ أكثر من شهر.
Car elle avait décidé de passer du temps avec sa famille en Australie.
فقد قررت أن تقضي بعض الوقت مع عائلتها في أستراليا.
Philippe s'habille, mange rapidement, se brosse les dents. Puis se rend à l'aéroport.
يرتدي فيليب ملابسه، ويأكل بسرعة، ويُنظّف أسنانه. ثم يتوجّه إلى المطار.
Sur le chemin de l'aéroport, il achète un bouquet de roses rouges.
في طريقه إلى المطار، يشتري باقة من الورود الحمراء.
Puis il attendit à la porte des arrivées...
ثم ينتظر عند بوابة الوصول...
Pendant ce temps, Emily était encore dans l'avion.
في هذه الأثناء، كانت إيميلي ما تزال على متن الطائرة.
Elle était très excitée de retrouver son petit ami et enfin pouvoir l'embrasser.
كانت متحمسة جدًا للقاء حبيبها من جديد، وللتمكّن أخيرًا من تقبيله.
Après l'atterrissage, elle récupère ses bagages et se dirige vers la sortie.
بعد الهبوط، تستلم حقائبها وتتّجه نحو المخرج.
Enfin, elle arrive à la porte des arrivées...
وأخيرًا، تصل إلى بوابة الوصول...
Puis, ils courent l'un vers l'autre et s'embrassent.
ثم يركضان نحو بعضهما ويتعانقان بقبلة.
EmilyTu m'as tellement manqué !
اشتقتُ إليك كثيرًا!
PhilippeMoi aussi, chérie !
وأنا أيضًا يا حبيبتي!
EmilyComment ça va, mon amour ?
كيف حالك يا حبيبي؟
PhilippeSuper, ton vol s'est bien passé ?
رائع، هل كانت رحلتك جيدة؟
EmilyBien, j'ai réussi à dormir, donc ça va.
جيدة، تمكنت من النوم، إذًا كل شيء على ما يرام.
PhilippeÇa rouleحرفيًا: هذا يتدحرج
! Et voici quelques fleurs pour toi...
تمام! وهذه بعض الزهور لك...
EmilyElles sont vraiment belles ! Merci beaucoup !
إنها جميلة حقًا! شكرًا جزيلًا!
PhilippeJe suis content que tu les aimes ! On y va ?
يسعدني أنها أعجبتك! هيا بنا؟
EmilyJe les adore ! Oui, allons-y !
أنا أعشقها! نعم، هيّا بنا!
