Philippe se réveille avec un grand sourire, parce qu'aujourd'hui, sa petite amie Emily arrive en France.
Philippe acorda com um grande sorriso, porque hoje a namorada dele, Emily, chega à França.
Ils se sont rencontrés il y a six mois à l'université de Nice, où ils étaient étudiants.
Eles se conheceram há seis meses na Universidade de Nice, onde eram estudantes.
Mais il ne l'avait pas vu pendant plus d'un mois.
Mas ele não a via há mais de um mês.
Car elle avait décidé de passer du temps avec sa famille en Australie.
Porque ela decidiu passar um tempo com a família na Austrália.
Philippe s'habille, mange rapidement, se brosse les dents. Puis se rend à l'aéroport.
Philippe se veste, come depressa, escova os dentes. Depois, vai para o aeroporto.
Sur le chemin de l'aéroport, il achète un bouquet de roses rouges.
No caminho para o aeroporto, ele compra um buquê de rosas vermelhas.
Puis il attendit à la porte des arrivées...
Então ele espera na porta de desembarque...
Pendant ce temps, Emily était encore dans l'avion.
Enquanto isso, Emily ainda estava no avião.
Elle était très excitée de retrouver son petit ami et enfin pouvoir l'embrasser.
Ela estava muito animada para reencontrar o namorado e, enfim, poder beijá-lo.
Après l'atterrissage, elle récupère ses bagages et se dirige vers la sortie.
Depois do pouso, ela pega as malas e segue em direção à saída.
Enfin, elle arrive à la porte des arrivées...
Finalmente, ela chega à porta de desembarque...
Puis, ils courent l'un vers l'autre et s'embrassent.
Então, eles correm um na direção do outro e se beijam.
EmilyTu m'as tellement manqué !
Senti tanto sua falta!
PhilippeMoi aussi, chérie !
Eu também, querida!
EmilyComment ça va, mon amour ?
Como você está, meu amor?
PhilippeSuper, ton vol s'est bien passé ?
Ótimo, sua viagem foi boa?
EmilyBien, j'ai réussi à dormir, donc ça va.
Bem, consegui dormir, então está tudo certo.
PhilippeÇa rouleLiteralmente: Está rolando
! Et voici quelques fleurs pour toi...
Tudo tranquilo! E estas flores são para você...
EmilyElles sont vraiment belles ! Merci beaucoup !
Elas são lindas de verdade! Muito obrigada!
PhilippeJe suis content que tu les aimes ! On y va ?
Fico feliz que você tenha gostado! Vamos?
EmilyJe les adore ! Oui, allons-y !
Eu adorei! Sim, vamos!
Torne-se membro 
