Emily se souvenait de son premier rendez-vous avec Philippe...
エミリーは、フィリップとの初めてのデートを思い出していました…
Il disait aimer le théâtre...
彼は、演劇を観に行くのが大好きだと話していました…
Donc, elle a acheté deux billets pour une pièce de théâtre.
それで、彼女は演劇のチケットを二枚買いました。
Elle voulait lui faire plaisir et le surprendre !
彼女は彼を喜ばせて、驚かせたかったのです!
Et, ce jour-là, elle lui annonce qu'elle avait une surprise pour lui...
そして、その日、彼女は彼に、驚かせたいものがあると告げます…
Philippe était excité et voulait savoir ce que c'était...
フィリップはわくわくして、それが何なのか知りたがっていました…
Emily lui montre les billets avec un grand sourire...
エミリーは満面の笑みで、彼にチケットを見せます…