フランス語のフレーズ「Et alors」のすべて

フランス語の基本フレーズ「Et alors ?」について、知りたいことをすべて学べます。どんな表現なのか、会話の中でどう使うのかを、音声付きの例とともにまとめた完全ガイドです。さらに、会話例やゆっくりした発音の音声など、役に立つ内容もたっぷり用意しました！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ 音声付きのゆっくりしたフランス語のストーリーでの例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Avoir une promotion

それで？

Rémi rentre chez lui après le travail...

レミは仕事の後、家に帰ります…

KarineCoucou chéri, tu m'as manqué ! J'ai cuisiné ton plat préféré !

ただいま、あなた！会いたかったよ！あなたの好きな料理を作ったの！

RémiD'accord, merci...

わかった、ありがとう…

KarineTu vas bien ? Tu as l'air triste.

大丈夫？元気がないみたいだね。

RémiJe ne suis pas triste, juste un peu déçu.

悲しいわけじゃないよ、ちょっとがっかりしただけなんだ。

KarinePourquoi ? Quelque chose s'est passé au travail ?

どうして？仕事で何かあったの？

RémiOui. Tu te souviens que je devais avoir une promotion ?

うん。昇進するはずだったのを覚えてる？

KarineOui.

うん。