Jacques a toujours aimé faire des farces à sa soeur.
자크는 항상 여동생을 놀리는 걸 좋아했어요.
Une fois, il a couru dans sa chambre et a dit :
한번은 그가 여동생 방으로 뛰어 들어와 이렇게 말했어요:
JacquesJe viens de voir un énorme cheval à l'extérieur !
방금 밖에서 엄청나게 큰 말을 봤어요!
AliceDe quoi tu parles ?
무슨 말을 하는 거예요?
JacquesLes amis des parents l'ont apporté ici.
부모님 친구분들이 그 말을 여기로 데려왔어요.
AlicePour de vrai ? Un cheval énorme ?
정말이에요? 엄청 큰 말이요?
JacquesOui oui ! Viens-voir !
네, 네! 와서 보세요!
Puis Alice est allée dehors...
그래서 앨리스는 밖으로 나갔어요...
Et elle a vu... rien. Jacques était mort de rire...
그런데 보인 건... 아무것도 없었어요. 자크는 배를 잡고 웃고 있었어요...
JacquesJe t'ai eue ! Tu es tellement naïve !
속았지요! 정말 순진하네요!
