Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

INICIO > FRASES EN FRANCÉS

Descubre la frase francesa "Pour de vrai"

Vamos a enseñarte todo lo que siempre quisiste saber sobre la frase básica en francés "Pour de vrai ?". Más concretamente, incluye una guía completa sobre qué significa y cómo se usa en la vida cotidiana, con un ejemplo de audio. Y también los extras que hemos añadido, como audio de pronunciación lenta, un ejemplo de diálogo y mucho más.


Francés a español

  • Traducción: ¿En serio?

  • Registro: Informal - Básico

¿Cómo se pronuncia?

Lento

Normal

  • AFI: / puʁ də vʁɛ /

cita francesa estética pour de vrai

Aprende francés
con historias en audio

Pruébalo gratis

↓ Ejemplo en una historia con traducción al español ↓

Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.

Un farceur

¿Es broma?

Jacques a toujours aimé faire des farces à sa soeur.
A Jacques siempre le ha encantado gastarle bromas a su hermana.
Une fois, il a couru dans sa chambre et a dit :
Una vez, corrió a su habitación y dijo:
JacquesJe viens de voir un énorme cheval à l'extérieur !
¡Acabo de ver un caballo enorme afuera!
AliceDe quoi tu parles ?
¿De qué hablas?
JacquesLes amis des parents l'ont apporté ici.
Los amigos de los padres lo trajeron aquí.
AlicePour de vrai ? Un cheval énorme ?
¿En serio? ¿Un caballo enorme?
JacquesOui oui ! Viens-voir !
¡Sí, sí! ¡Ven a verlo!
Puis Alice est allée dehors...
Entonces Alice salió afuera...
Et elle a vu... rien. Jacques était mort de rire...
Y vio... nada. Jacques se moría de risa...
JacquesJe t'ai eue ! Tu es tellement naïve !
¡Te engañé! ¡Eres tan ingenua!

10%

¡La historia acaba de empezar!

Obtén acceso completo a 365 textos y cuestionarios, incluido este.

Descubre más

¿Ya eres miembro? Historia completa y cuestionario aquí.

← ANTERIOR

Je travaille

VOLVER

A la lista de vocabulario

SIGUIENTE →

Tu es très gentil(le)

Ir al texto anterior Ir a la frase anterior
Reproducir o pausar audio
Ir a la frase siguiente Ir al texto siguiente

x1

Velocidad

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Traducción