Jacques a toujours aimé faire des farces à sa soeur.
ジャックは、妹にいたずらをするのがいつも大好きでした。
Une fois, il a couru dans sa chambre et a dit :
ある日、ジャックは妹の部屋に駆け込んで、こう言いました。
JacquesJe viens de voir un énorme cheval à l'extérieur !
今、外に大きな馬がいるのを見たよ！
AliceDe quoi tu parles ?
何の話？
JacquesLes amis des parents l'ont apporté ici.
両親の友達が、ここに連れてきたんだよ。
AlicePour de vrai ? Un cheval énorme ?
本当に？ そんなに大きな馬が？
JacquesOui oui ! Viens-voir !
うんうん！ 見に来て！
Puis Alice est allée dehors...
それで、アリスは外に出ていきました…
Et elle a vu... rien. Jacques était mort de rire...
でも、そこにあったのは…何もありませんでした。ジャックは大笑いしていました…
JacquesJe t'ai eue ! Tu es tellement naïve !
まんまとひっかかったね！ 本当にお人よしだなあ！
