Vous connaissez sûrement Coco Chanel.
여러분은 아마 코코 샤넬을 잘 알고 계실 거예요.
Son vrai nom était Gabrielle Bonheur Chanel.
그녀의 진짜 이름은 가브리엘 보뇌르 샤넬이었어요.
Elle a dit une fois : "Pour être irremplaçable il faut être différent.".
그녀는 한번 이렇게 말했어요: "대체할 수 없는 사람이 되려면 달라야 한다."
Cela montre bien la philosophie qu'elle a apportée dans sa célèbre marque.
이 말은 그녀가 자신의 유명한 브랜드에 담은 철학을 잘 보여 줘요.
La marque Chanel a pris racines dans l'enfance de Coco...
샤넬 브랜드의 뿌리는 코코의 어린 시절에 있어요...
Quand elle était enfant, elle a été envoyée dans un monastère, où elle a appris à coudre.
어렸을 때 그녀는 수도원에 보내졌고, 그곳에서 바느질을 배웠어요.
Plus tard, elle a créé des vêtements simples, inspirés de vêtements traditionnels.
나중에 그녀는 전통 의상에서 영감을 받은 단순한 옷들을 만들었어요.
