Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

INÍCIO > CITAÇÕES EM FRANCÊS

Pour être irremplaçable il faut être différent

Prepara-te para descobrir tudo o que precisas de saber sobre a citação inspiradora em francês "Pour être irremplaçable il faut être différent.". Mais concretamente, inclui um guia completo sobre o que significa e como a usar no dia a dia, com um exemplo em áudio. E ainda outras novidades que juntámos, como áudio com pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução em português

  • Tradução: ​Para ser insubstituível, é preciso ser diferente. — Coco Chanel, estilista francesa

  • Registo: Neutro - Inspirador

Pronúncia em áudio

Lento

Normal

citação francesa estética pour etre irremplacable faut etre different

Aprende francês
com histórias em áudio

Experimenta gratuitamente

↓ Exemplo numa história com áudio em francês lento ↓

Por fim, vejamos um exemplo numa história paralela com áudio lento.

Parlons de Coco Chanel

Vamos falar sobre Coco Chanel

Vous connaissez sûrement Coco Chanel.
Certamente que conhece Coco Chanel.
Son vrai nom était Gabrielle Bonheur Chanel.
O seu verdadeiro nome era Gabrielle Bonheur Chanel.
Elle a dit une fois : "Pour être irremplaçable il faut être différent.".
Disse uma vez: "Para ser insubstituível, é preciso ser diferente.".
Cela montre bien la philosophie qu'elle a apportée dans sa célèbre marque.
Isto mostra bem a filosofia que ela trouxe para a sua famosa marca.
La marque Chanel a pris racines dans l'enfance de Coco...
A marca Chanel tem raízes na infância de Coco...
Quand elle était enfant, elle a été envoyée dans un monastère, où elle a appris à coudre.
Quando era criança, foi enviada para um convento, onde aprendeu a costurar.
Plus tard, elle a créé des vêtements simples, inspirés de vêtements traditionnels.
Mais tarde, criou roupas simples, inspiradas nas roupas tradicionais.

10%

A história acabou de começar!

Tens acesso total a 365 textos e questionários, incluindo este.

Descobre mais

Já és membro? A história completa e o questionário estão aqui.

← ANTERIOR

Je ne suis rien, je le sais, mais je compose mon rien avec un petit morceau de tout.

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

SEGUINTE →

Créer, c'est vivre deux fois.
Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a frase seguinte Ir para o texto seguinte

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução