Taxi driverBonjour madame. Où allez-vous ?
안녕하세요, 부인. 어디로 가세요?
KarineBonjour. Je vais à la gare.
안녕하세요. 기차역에 가요.
Taxi driverTrès bien. Dois-je mettre votre sac dans le coffre ?
좋아요. 가방은 트렁크에 넣을까요?
KarineOui, s'il vous plaît.
네, 부탁드려요.
Taxi driverC'est fait.
다 됐어요.
KarineMerci. Combien de temps pour aller à la gare ?
감사합니다. 기차역까지 얼마나 걸려요?
Taxi driverEnviron quinze minutes. Vous êtes pressée ?
약 15분 걸려요. 급하세요?
KarineOui, je suis en retard.
네, 늦었어요.
Taxi driverL'autoroute est plus rapide, mais coûte plus cher.
고속도로가 더 빠르지만, 요금이 더 비싸요.
KarineAlors prenons l'autoroute.
그럼 고속도로로 가요.
Taxi driverTrès bien. Attachez votre ceinture de sécurité s'il vous plaît.
좋아요. 안전벨트를 매 주세요.
KarineBien sûr, c'est fait.
물론이죠, 다 맸어요.
Taxi driverVoulez-vous écouter la radio ?
라디오 들으실래요?
KarineNon merci.
아니요, 괜찮아요.
Taxi driverD'accord.
알겠어요.
Quinze minutes plus tard...
15분 후...
Taxi driverNous sommes arrivés.
도착했어요.
KarineMerci. Combien je vous dois ?
감사합니다. 얼마예요?
Taxi driverSoixante-cinq euros madame.
65유로예요, 부인.
KarinePourquoi c'est si cher ?
왜 이렇게 비싸요?
Taxi driverCar nous avons pris l'autoroute madame.
고속도로를 이용했기 때문이에요, 부인.
KarineAh oui, désolée ! Voici soixante-dix euros. Gardez la monnaie.
아, 맞아요, 죄송해요! 70유로 여기 있어요. 거스름돈은 가지세요.
Taxi driverMerci beaucoup ! N'oubliez pas votre sac.
정말 감사합니다! 가방 잊지 마세요.
KarineC'est vrai ! Au revoir, bonne journée.
맞아요! 안녕히 가세요, 좋은 하루 보내세요.
Taxi driverMerci, à vous aussi.
감사합니다, 당신도요.
