Taxi driverBonjour madame. Où allez-vous ?
Buenos días, señora. ¿Adónde va?
KarineBonjour. Je vais à la gare.
Buenos días. Voy a la estación.
Taxi driverTrès bien. Dois-je mettre votre sac dans le coffre ?
Muy bien. ¿Pongo su bolso en el maletero?
KarineOui, s'il vous plaît.
Sí, por favor.
Taxi driverC'est fait.
Listo.
KarineMerci. Combien de temps pour aller à la gare ?
Gracias. ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?
Taxi driverEnviron quinze minutes. Vous êtes pressée ?
Unos quince minutos. ¿Tiene prisa?
KarineOui, je suis en retard.
Sí, llego tarde.
Taxi driverL'autoroute est plus rapide, mais coûte plus cher.
La autopista es más rápida, pero cuesta más.
KarineAlors prenons l'autoroute.
Entonces tomemos la autopista.
Taxi driverTrès bien. Attachez votre ceinture de sécurité s'il vous plaît.
Muy bien. Por favor, abróchese el cinturón de seguridad.
KarineBien sûr, c'est fait.
Por supuesto, ya está.
Taxi driverVoulez-vous écouter la radio ?
¿Quiere escuchar la radio?
KarineNon merci.
No, gracias.
Taxi driverD'accord.
De acuerdo.
Quinze minutes plus tard...
Quince minutos después...
Taxi driverNous sommes arrivés.
Hemos llegado.
KarineMerci. Combien je vous dois ?
Gracias. ¿Cuánto le debo?
Taxi driverSoixante-cinq euros madame.
Sesenta y cinco euros, señora.
KarinePourquoi c'est si cher ?
¿Por qué es tan caro?
Taxi driverCar nous avons pris l'autoroute madame.
Porque tomamos la autopista, señora.
KarineAh oui, désolée ! Voici soixante-dix euros. Gardez la monnaie.
¡Ah, sí, perdone! Aquí tiene setenta euros. Quédese con el cambio.
Taxi driverMerci beaucoup ! N'oubliez pas votre sac.
¡Muchas gracias! No olvide su bolso.
KarineC'est vrai ! Au revoir, bonne journée.
¡Es verdad! Adiós, que tenga un buen día.
Taxi driverMerci, à vous aussi.
Gracias, igualmente.
Hazte miembro 
