Taxi driverBonjour madame. Où allez-vous ?
您好，女士。您要去哪里？
KarineBonjour. Je vais à la gare.
您好。我要去火车站。
Taxi driverTrès bien. Dois-je mettre votre sac dans le coffre ?
好的。要我把您的包放进后备箱吗？
KarineOui, s'il vous plaît.
好的，麻烦您了。
Taxi driverC'est fait.
放好了。
KarineMerci. Combien de temps pour aller à la gare ?
谢谢。去火车站要多长时间？
Taxi driverEnviron quinze minutes. Vous êtes pressée ?
大约十五分钟。您赶时间吗？
KarineOui, je suis en retard.
是的，我迟到了。
Taxi driverL'autoroute est plus rapide, mais coûte plus cher.
走高速更快，但是更贵。
KarineAlors prenons l'autoroute.
那就走高速吧。
Taxi driverTrès bien. Attachez votre ceinture de sécurité s'il vous plaît.
好的。请系好安全带。
KarineBien sûr, c'est fait.
当然，系好了。
Taxi driverVoulez-vous écouter la radio ?
您想听广播吗？
KarineNon merci.
不用了，谢谢。
Taxi driverD'accord.
好的。
Quinze minutes plus tard...
十五分钟后……
Taxi driverNous sommes arrivés.
我们到了。
KarineMerci. Combien je vous dois ?
谢谢。我该付您多少钱？
Taxi driverSoixante-cinq euros madame.
六十五欧元，女士。
KarinePourquoi c'est si cher ?
为什么这么贵？
Taxi driverCar nous avons pris l'autoroute madame.
因为我们走了高速，女士。
KarineAh oui, désolée ! Voici soixante-dix euros. Gardez la monnaie.
啊，对哦，不好意思！这是七十欧元。不用找了。
Taxi driverMerci beaucoup ! N'oubliez pas votre sac.
太感谢了！别忘了您的包。
KarineC'est vrai ! Au revoir, bonne journée.
对哦！再见，祝您今天愉快。
Taxi driverMerci, à vous aussi.
谢谢，您也一样。
