Taxi driverBonjour madame. Où allez-vous ?
Guten Tag, gnädige Frau. Wohin möchten Sie fahren?
KarineBonjour. Je vais à la gare.
Guten Tag. Ich fahre zum Bahnhof.
Taxi driverTrès bien. Dois-je mettre votre sac dans le coffre ?
Sehr gut. Soll ich Ihre Tasche in den Kofferraum legen?
KarineOui, s'il vous plaît.
Ja, bitte.
Taxi driverC'est fait.
Erledigt.
KarineMerci. Combien de temps pour aller à la gare ?
Danke. Wie lange dauert die Fahrt zum Bahnhof?
Taxi driverEnviron quinze minutes. Vous êtes pressée ?
Etwa fünfzehn Minuten. Haben Sie es eilig?
KarineOui, je suis en retard.
Ja, ich bin spät dran.
Taxi driverL'autoroute est plus rapide, mais coûte plus cher.
Die Autobahn ist schneller, aber teurer.
KarineAlors prenons l'autoroute.
Dann nehmen wir die Autobahn.
Taxi driverTrès bien. Attachez votre ceinture de sécurité s'il vous plaît.
Sehr gut. Bitte schnallen Sie sich an.
KarineBien sûr, c'est fait.
Natürlich, ist schon erledigt.
Taxi driverVoulez-vous écouter la radio ?
Möchten Sie Radio hören?
KarineNon merci.
Nein, danke.
Taxi driverD'accord.
In Ordnung.
Quinze minutes plus tard...
Fünfzehn Minuten später ...
Taxi driverNous sommes arrivés.
Wir sind da.
KarineMerci. Combien je vous dois ?
Danke. Was bekommen Sie von mir?
Taxi driverSoixante-cinq euros madame.
Fünfundsechzig Euro, gnädige Frau.
KarinePourquoi c'est si cher ?
Warum ist das so teuer?
Taxi driverCar nous avons pris l'autoroute madame.
Weil wir die Autobahn genommen haben, gnädige Frau.
KarineAh oui, désolée ! Voici soixante-dix euros. Gardez la monnaie.
Ach ja, Entschuldigung! Hier sind siebzig Euro. Der Rest ist für Sie.
Taxi driverMerci beaucoup ! N'oubliez pas votre sac.
Vielen Dank! Vergessen Sie Ihre Tasche nicht.
KarineC'est vrai ! Au revoir, bonne journée.
Stimmt! Auf Wiedersehen, schönen Tag noch.
Taxi driverMerci, à vous aussi.
Danke, Ihnen auch.
Mitglied werden 
