Você está no lugar certo para descobrir tudo o que precisa saber sobre a frase básica "Bonne fête des pères". Para ser mais preciso, isso inclui uma definição completa do que ela significa e de como você pode usá-la no dia a dia, com um exemplo em áudio. Mas espere, também acrescentamos informações úteis, como um exemplo de diálogo, um sinônimo, áudio com pronúncia lenta e muito mais!
Tradução: Feliz Dia dos Pais
Registro: Neutro - Básico - Comemoração
Lento
Normal
IPA: / bɔn fɛt de pɛʁ /
Ao pé da letra, significa:
Esta é uma forma clássica de desejar ao seu pai um feliz Dia dos Pais em francês.
Bem simples: basta dizer ao seu pai "Bonne fête des pères" ou "Bonne fête papa." ou ainda "Joyeuse fête des pères".
Se você quiser ser mais cerimonioso, use a versão completa "Je te souhaite une joyeuse/bonne fête des pères papa." (Eu te desejo um feliz/bom Dia dos Pais, pai.)
No Quebec, "Joyeuse fête" não tem o mesmo sentido que na França: significa "Feliz aniversário". Já na França, para dizer "Feliz aniversário" usamos "Joyeux anniversaire".
Então, se o seu pai for do Quebec, cuidado!
↓ Exemplo em uma história com áudio em francês ↓
Por fim, vamos ver um exemplo em uma história paralela com áudio lento.
Une lettre pour papa
Uma carta para o pai
10%
A história acabou de começar!
Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.
Descubra mais Já é membro? História completa e quiz aqui.
MANUAL
Modo
MOSTRAR
Tradução
